El "russetid"

Hoy empieza un tiempo para los alumnos bachilleres que en Noruega  llamamos “russetid”. Casi todos los alumnos de tercer grado llevan pantalones rojos con letra, fotografías, mensajes de sus amigos y mas.

El año pasado, los “russ” me agarraron y me ataron con una cinta elastica a un arbol. Este año voy a hacer lo mismo con mi hermana menor que es una alumna en el segun grado, mojajajjaja.

Durante el russetid el russ hacen nudos, que son actividades divertidas o penosas, por ejemplo usan pan como zapatos todo el día.

También hay muchas fiastas y mucha marcha para los russ. Los adultos no les gustan que los jovenes beben mucho alcohol y producen mucho sonido. Pero nos da igual. Todos han sido jovenes una vez.

Solo voy a dormir, beber y festejar para el siguiente mes. Broma, pero vamos a pasarlo bien y hacer muchas cosas divertidas. 

Sol, sol y mas sol

Hoy era un día muy relajado. Empezó con clase de español a las ocho y media como normal. Jugamos un juego de tabla casi toda la clase, ¡que guay! El juego estuvo sobre la cultura española. Desafortunadamente los chicos, que se llamaron "los perros locos locos", nos ganaron......

Después de la clase fuimos a la piscina para relajar y tomar el sol. Muchas horas después fuimos a un restaurante que se llama Mamma Mía, donde comimos pizza y espaguetis.

Después de esta clase todos ibamos a salir a la cuidad para beber y bailar en los clubes. ¡Hasta luego!

Los días pasados

Los días pasados hemos hecho muchas cosas diferentes. El domingo fuimos al centro de Málaga para visitar un museo de Picasso, visitamos Alcazaba de Málaga, caminamos en las calles y comimos pizza en un restaurante pequeño.

El lunes fuimos en un autobús con toda la clase, caminamos un poco mas en la ciudad para comer y comprar ropa. En realidad no hicimos muchas cosas interesantes en nuestro tiempo libre, pero hablamos sobre el tiempo en las clases, y era muy guay. El martes era un día mas divertido, ¡porque era mi cumpleaños! Después de la escuela y nos relajamos al lado de la piscina, salimos al centro para comer comida buena y fuimos a un bar. Era un día chulo.

Hoy discutimos desempleo en España en nuestra clase. Ana, nuestra profesora, nos dijo que en España casi cincuenta por ciento de los jóvenes y un poco mas de veinticinco por cientos de toda la gente no tienen trabajo. ¡Que fatal! Por eso, los jóvenes tienen que vivir en casa con sus padres mas tiempo que Noruega. Provoca un "generación sandwich", donde los jóvenes viven con sus padres y también sus abuelos. Se ganan la vida en la pensión de sus abuelos. Estos jóvenes que ni trabajan y ni estudian se llaman "ninis". Desgraciadamente en Noruega el desempleo es tres punto tres por ciento. Somos afortunados que viven en Noruego. Pero es divertido visitar España también. 

¡Hasta luego!

Antonie, Laila, Tonje, Tuva y Silje en lo alto de la Alcasaba

Laila es una modela, no?? jaja

El tiempo en Málaga

Aquí en Málaga el tiempo es bastante diferente de Stavanger en Noruega. El sol brilla todo el tiempo, hay cielo sin nubes y mas o menos veinte grados. Pobre la gente en Noruega donde lloviendo, hay viento y temperatura bajo seis grados. Aquí podemos llevar pantalones cortos y camisetas, hasta que tenemos que usamos crema de sol. Pero los malagueños llevan pantalones, jerseyes y chaqetas. Quizás tienen frío, no se... Para nosotros noruegos hace mucho calor.

Antonie y Jon Erik toman sol a la piscina.

Un viaje a España

El sábado pasado nuestra clase de español nos fuimos a España. Vamos a estar aquí para un poco mas de una semana;  ocho días, desde sábado hasta el próximo domingo.

Tomamos un avión bastante temprano, ¡A las seis y media de la mañana! Aterrizamos en Málaga mas o menos a las diez y media. Después de llegar a nuestro "hotel", Club Hispánico, caminamos un poco en el paseo marítimo para buscar un restaurante para almorzar, y entonces pasamos algunas horas al lado de la piscina para relajar.

En la tarde todos los alumnos, incluso los alumnos de Sonans, fuimos al centro de Málaga para comer tapas y salimos a bares y clubes para bailar y beber.

No había clases el primer sábado, pero desde el domingo hasta el viernes tenemos clases de español. ¡A fin de cuentas tenemos que aprender algo!

Katharina, Trym y Leik en el restaurante que se llama Allegría.

La navidad 2013

Este navidad pasé con mi familia materna. Descraciadamente mi padre tuvo que trabajar, y no pudo pasar La Noche Buena con nosotros. Celebramos en la casa de mi tía, la hermana de mi madre. Allí todos mis primos, sus hijos y maridos y también mis abuelos y mi tió estuvieron.

Fuimos a la casa de mi tía a las cuatro. Empezamos a comer casi immediatamente porque todos tuvimos hambre! Mi tía y mi tío prepararon una comida fantastica: "pinnekjøtt" con patatas, nabo sueco, salchichas y mucho mas. La comida estuvo deliciosa; comí un poco demasiado jaja.

Despues de la comida abrimos regalos, y los niños fueron locos! Corrieron, cantaron, gritaron todo el tiempo. Pero el Papá Noel fue un tragedia. Este año mi tío era Papá Noel, pero la hija de mi prima, la nieta de mi tío,lo  reconocío y gritó "Pero abuelo, solo eres tu!"

Vacaciones de otoño 2013

Un videoblog con Katharina y yo :-)

Primero ve el video: hay algunos faltas de gramática:
He escrito "dormiendo", pero "durmiendo" es lo que está correcto. También he escrito "avanse", pero "llegada" es lo que está correcto. Jajaja